logo IMSグループ 70周年記念ロゴ

受付時間及び診療時間

<受付時間>

午前 8:30~11:30
午後 13:00~16:30各診療科の受付時間が異なりますので
こちらからご確認下さい。

<休診日>

土曜午後・日曜日・祝日

お
問
い
合
わ
せ

ア
ク
セ
ス

患
者
様
サ
ポ
|
ト
窓
口

ページTOPへ戻る

Travel Dialysis (Holiday Dialysis)

About Travel Dialysis

At our hospital, we provide dialysis treatment for patients visiting Japan from overseas, allowing you to enjoy your trip with peace of mind. Our hospital enjoys convenient access to the Otaru area and downtown Sapporo.Please wear a non-woven face mask when visiting the hospital.

Dialysis Schedule

Arrival Time Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
Morning (8:20 AM) ● ● ● ● ● ● ×
Afternoon (1:50 PM) ● △ ● △ ● △ ×

※ ●: Available / ×: Closed / △: Consultation required
※ Note: Depending on bed availability, we may not be able to accommodate your request.

Application Procedure

1.Inquire by email with the following documents attached

  • Patient Visit Information (PDF/Excel)
  • Medical Information Form (Referral Letter)
  • Dialysis Prescription/Conditions(PDF/Excel)
  • Hemodialysis Records (last 3 sessions)
  • Pre- and post-dialysis blood test results (last 3 sessions)

2.We will confirm whether we can accept your request with our physician based on your documents.

3.Once acceptance is confirmed, we will send you an appointment ticket by email.

※ For individual applicants: Sent directly to the medical institution.
※ For applicants via an agency: Sent through the agency.

Contact for Applications

Community Medical Cooperation Office 【Weekdays】8:30 AM – 5:30 PM 
【Saturdays】8:30 AM – 12:30 PM
Email renkei.kth@ims.gr.jp
Tel +81-11-555-2770 (Direct)
FAX +81-11-640-3256 (Direct)

On the Day of Treatment

What to Bring

  • Passport or other identification showing your date of birth and name
  • Referral letter and documents provided by your home medical institution (Not required if originals have already been mailed)
  • Hemostasis band (Free rental available)
  • Change of clothes (Hospital gowns available for rent; advance reservation required)
  • Earphones (for watching TV; free rental available)

Flow of the Day

  1. Please check in at the Main Reception and submit the necessary documents.
  2. A staff member will then guide you to the Dialysis Room.

Emergency Response

To prepare for any emergencies that may occur during dialysis, we kindly ask that you be accompanied by someone who can make decisions regarding your treatment plan. Depending on the condition, you may be transferred to another hospital (additional charges will apply).

Services & Amenities

  • Online HDF (Hemodiafiltration)
  • All private rooms
  • Free Wi-Fi available throughout the hospital
  • Hospital gowns available for rent (275 JPY per piece)

Fee Plans and Payment Methods

Fee Plan

Item Fee
Hemodialysis (per session) 50,000 JPY
Inbound Support Fee (per session) 30,000 JPY
Total 80,000 JPY

※Note 1: If medical examinations or prescriptions other than dialysis become necessary, the respective medical and drug costs will be charged separately.
※Note 2: Because Japanese public health insurance cannot be used, this is private-pay medical treatment (100% self-pay).
※Note 3: Payment must be made in advance up to 1 week prior to the treatment date.
※Note 4: Our hospital does not arrange interpreters; please arrange your own if needed.

Inbound Support Fee Breakdown

  • Reservation coordination
  • Advance communication in foreign languages, etc.
  • Confirmation of overseas dialysis information
  • Emergency response
  • Cancellation handling
  • Coordination with travel agencies
  • Reception support on the day

Bank Account Details for Remittance

Hokkaido Bank Hachiken Branch Ordinary Account: 0716081
North Pacific Bank (Hokuyo Bank) Kotoni-Chuo Branch Ordinary Account: 4193902
Account Name: Iryo-Hojin-Shadan Meiseikai 
Chairman: Tetsuya Nakamura

※• Note: Please make the transfer under the patient's name.

Interpretation

We basically ask that you be accompanied by an interpreter.
Please note that our hospital is not responsible for any interpretation errors if the accompanying person acts as the interpreter.

Important Notes

  • Meals are not provided.
  • If you need to take any medication before, during, or after treatment, please inform the staff in advance. Depending on the doctor's judgment, you may be asked to refrain from taking them.
  • If male/female medical staff preference is required due to cultural backgrounds, please inform us at the time of application.
  • If you fail to follow our hospital's treatment policy, or engage in abusive, violent, or harassing behavior, we may determine that the continuation of treatment is difficult and you may no longer receive treatment here.

Contact Us

If you have any questions or concerns, please feel free to contact us by phone or email.

Community Medical Cooperation Office 【Weekdays】8:30 AM – 5:30 PM
【Saturdays】8:30 AM – 12:30 PM
Tel +81-11-555-2770
Email renkei.kth@ims.gr.jp

Access

Conveniently located: 6 minutes from Sapporo Station to Kotoni Station by JR,
and a 3-minute walk from Kotoni Station.

By JR

  • 6 minutes from JR Sapporo Station,
    47 minutes from JR New Chitose Airport Station
  • 3-minute walk from "Kotoni Station"
    on the JR Hakodate Main Line
  • 15-minute walk from "Hachiken Station"
    on the JR Gakuen-Toshi Line

By Subway

  • 15-minute walk from Exit 2 of "Kotoni Station"
    on the Tozai Subway Line

By JR Bus

  • Get off at "Hachiken 2-jo 1-chome" (Route 40 or 46)
    -> 1-minute walk
  • Get off at "JR Kotoni Station" (Route 52 Sasai-Kotoni)
    -> 3-minute walk

Access from New Chitose Airport to Our Hospital

Convenient Access to Tourist Destinations

Our hospital offers great access to the Otaru area and downtown Sapporo, making it an ideal location to enjoy sightseeing after your dialysis sessions. It is easy to travel to accommodations and tourist spots, allowing you to seamlessly fit treatment into your travel itinerary.